POREM

POREM...

dizem que somos seres inteligentes;

que voamos com a força das nossas assas;

que a nossa mente é poderosa, única;

que somos donos, construtores do nosso destino;

senhores proprietários das melhores virtudes.

porem...,

sofremos com a ferida profunda da solidão;

a dor do amor contrariado queima nossas penas;

o materialismo a nossas mentes acorrenta;

destruímos por instinto o nosso curto andar ;

e entre o bem e o mal é comum

escolher-mos o segundo caminho,

como qualquer outro animal, considerado, irracional.

Lille/2010

NO ESTOY SOLO

 

NO ESTOY SOLO

no estoy solo, apenas olvidado.

me acompaña el frio, cruel y únicamente mío

que atraviesa la carne y llega a los huesos

donde el dolor es profundo, intenso.

no estoy solo apenas con mi pasado.

con mis pecados que un día ocurrieron

sin tiempo para el arrepentimiento.

no estoy solo apenas con mi tristeza;

y en la memoria, que revive, rejuvenecen

un arcoíris de miradas que me miraron;

una sinfonía de voces que me nombraron

y que mi urgencia por vivir las dejó atrás.

no estoy solo, no! estoy reviviendo

cada paso, cada instante

de ese mi instinto fuerte descontrolado

Insaciable, que me hizo un joven

cuando aún era un niño; un hombre

cuando apenas era un joven

y un viejo que no aprendió a amar.

no estoy olvidado… estoy entrañablemente solo.

porque los que me recuerdan…

no olvidan los pecados de mi egoísmo insaciable.

 

Lille/2010

A KTANA DE LA PLAYA DE ÁGATA

A KTANA DE LA PLAYA DE ÁGATA




pasó furtiva Ktana


-"Antigua noche y sal desordenado..."-


y dejó de sus pies la marca


en cada piedra, en la playa de ágata.

pasó furtiva, emotiva en su andar


sintiendo en sus pasos recuerdos de Pablo,


en los vientos impregnados de sal.


- "...el cielo y las sombras estallan..."-


pasó furtiva, emotiva, en su andar


y en su alma se volvieron hiedra el canto monotono


y el garuar de las olas furiosas del mar.


-"...en sangre de su crater marino..."-


amores, pensares,penas, escapes furtivos


de Neruda, en Isla Negra ahora son limo,


que fertiliza el poetar de América Latina


pasó furtiva Ktana...


en el dolor de sus pies y alma desnuda;


en cada hendija, en cada puerta o ventana,


de la playa de ágata


se enreda, escrita, como hiedra, la imaginación poética


del señor de la poesía: Pablo Neruda.


lille/2009

PELA LIBERDADE DAS MINHAS IDEIAS

PELA LIBERDADE DAS MINHAS IDEIAS

o dia se esconde

e a noite se expande

e as grades de ferro

riscam meus olhos

de cima pra baixo

eu tenho as formas

arredondadas nas mãos

e no rosto as marcas

da medida que da...

- entre uma e outra barra -

a matéria se tranca.

a noite se esconde

e o dia se expande

e as grades de ferro

riscam minha alma

que voa distante,

e minhas idéias...

...libertárias

que ninguém coloca

- por mais que a prepotência

faça,

traz as grades,

para trancafiá-las.

lille/2009

SOMOS...APENAS UMA ILUÇÃO

SOMOS...APENAS UMA ILUÇÃO

somos um amanhecer distante,

um rebrote da morte

que em vida renasce;

somos uma folha a mais,

flutuante,

que no jardim cai; e o rebrote,

de planta,

que em vida e morte se bate.

somos apenas uma ilusão,

de seiva,

que corre entre galhos

e alimenta

a ilusão de vida que renasce.

uma elipse evolutiva

que repete e repete...

- sem cessar -

a copia perfeita da planta,

para que em frutos renasça

e em folhas,

caia,

e se faça vida em polem

que voa copulando

plantas.

lille/2009

NOSSOS OLHARES

NOSSOS OLHARES

se aproximo meus olhos pertinho dos teus

e eles olham profundo nos meus;

se nos espelhos de teus olhos

aparecem os meus

e a paisagem azul dos teus olhos

se desenha no verde dos meus;

se eu fecho meus olhos e vejo os teus

e os teus sentem falta do reflexo dos meus;

se teus olhos azuis se inundam de estrelas

- quando vem os meus -

e o verde dos meus incendeiam de sol:

é o amor que te tenho que esta nesse olhar

é o amor que me tens que me esta a mirar.

lille/2009

EL FIN DE TU AMOR

EL FIN DE TU AMOR


El revolotear de alas agoreras de esta noche me aterra,

la invasión del silencio con sus sospechas

y ese mensaje de soledad que toma cuenta.

mi garganta se ahorca y falta el aire, fuera,

escapa en un único movimiento de mis pies la tierra

y un vértigo envuelve mi cabeza en círculos

dándome la sensación de que voy a perderla.

no quiero entender el vacío de tu guardarropa

y el billete abierto en una hoja sobre la cómoda;

a su lado, la estocada amarga en mi corazón

de la alianza y el anillo que un día nos unieran,

iniciando, ahora, definitivamente, el fin de tu amor;

y los espacios que nos parecían chicos, ahora, sobran.

lille/2009